تعريب الإضافات لمنتدى MyBB

أحياناً بالموقع الرسمي لبرنامج MyBB أو غيره تصادفك إضافة أجنبية ترغب في تعريبها لاستخدامها بمنتداك ، ولكي يتم عمل ذلك نتبع الخطوات التالية :

ابحث داخل مجلد الإضافة عن المجلد inc ومنه ادخل إلى Languages ستجد مجلد يسمى english
على نفس المكان وبجوار مجلد english أنشئ مجلد جديد وسمه arabic
انسخ الملفات والمجلدات الموجودة على english إلى المجلد الجديد arabic
ربما يكون ملف وحيد باسم الإضافة وربما يكون معه مجلد يسمى admin وبه ملف آخر.
افتح الملف باستخدام المفكرة notepad++ حملها من هذا الرابط.
ابدأ الآن بتعريب العبارات بين علامتي التنصيص والموجودة بعد علامة =

فمثلاً الكود :

كود :

$l['tab_options_name'] = "Name";

$l['tab_options_name_desc'] = "Choose a name for this tab.";

$l['tab_options_forums'] = "Forums";

$l['tab_options_forums_desc'] = "Forums to appear in tab.";

يصبح :

كود :

$l['tab_options_name'] = "الاسم";

$l['tab_options_name_desc'] = "اختر اسم لهذا التبويب";

$l['tab_options_forums'] = "المنتديات";

$l['tab_options_forums_desc'] = "المنتديات التي ستظهر تحت التبويب";