تحميل برنامج ترجمة الافلام فوب سب VobSub
ما زال حاجز اللغة يمثل مشكلة كبيرة في التواصل بين الشعوب، فعلى سبيل المثال إن كنت تود مشاهدة مقطع فيديو مفضل لديك بلغة غريبة عن لغتك الأم، ولكن لا تتوفر له الترجمة أو تتوفر ولكنها لا تكون جيدة بما يكفي لإمكانية قراءتها ولأن ليس كافة المستخدمين ليسوا بخبراء هنا فإنهم لا يستطيعون التعديل في ملفات الترجمة بالطرق المعقدة القديمة، ولهذا السبب خصيصا تم إنشاء برنامج ترجمة الافلام فوب سبVobSub.
مميزات البرنامج في عالم الترجمة
فيما يلي نتعرف على أهم خصائصه ومميزاته المتعددة والتي نذكر منها على سبيل المثال :
- يمكنك من تقديم عرض الترجمة أو تأخيره ليتماشى مع عرض مقطع الفيديو ومع الصوت، حيث نلاحظ في بعض الأحيان أن الترجمة لا تسير بشكل مضبوط مع الصوت.
- التحكم في درجة شفافية الترجمة بالنسبة لمقطع الفيديو مما يساعدك على الحصول على أفضل رؤية لها.
- يساعدك على تغيير حجم الخط المعروض به الترجمة لتستمتع برؤية أفضل.
- يحتوي على تطبيقين مرفقين معه يمكنانك من التحكم في الترجمة بشكل كبير، حيث يمكنك تطبيق منهم من دمج ملفات الترجمة مع الفيديو فقط عن طريق سحب ملف الترجمة المقصود وإسقاطه على ملف الفيديو ليصبح الملف الناتج ملف الفيديو نفسه ولكن مزود بالترجمة، أما التطبيق الثاني الهام المرفق معه فهو يمكنك من التعديل في الترجمة لتعدل أي أخطاء إملائية بها وكذلك للتحكم في طريقة عرض الترجمة.
- يقوم بمهامه المختلفة بشكل سريع جدا.
- برنامج مجاني، ولا يحتاج منك إلى أي تسجيل لتقوم بالتمتع بكافة مزاياه.
- لا يستهلك سوى قدر ضئيل من موارد النظام.
التحميل
حجم الملف: 716KB نظام التشغيل: مايكروسوفت ويندوز الترخيص: Freeware
